Рассказ про Какеру Аизаве, он младший брат Сугуру. Сугуру капитан команды по футболу в школе Камакура. Сугура отличны игрок, которого пригласили в состав, национальной юношеской команды. Какера в отличии от своего брата не удачлив в игре за что его и прозвали "мистер-нет-гола" через его постоянные промахи. Но все в жизни Какеру после одного трагического несчастного случая.
